The Trance
When a local Santeria ceremony goes wrong, one man is dead and the only witness is a woman who was deep in a religious trance while she unknowingly watched the murder. Ellison and Sandburg need to enter into Cascade's Little Havana community in order to uncover the killer.
Player
Primary streaming server.
More from this season
S3 E1
Warriors
In the Peruvian jungle, a Chopec Sentinel named Incacha is enraged by the pollution of his land by a contaminated oil well and the murder of one of his tribesman by an employee of the Cyclops Oil Co. ... Back in Cascade, Ellison foils a burglary but accidentally shoots a security guard. Luckily, the guard is OK, but Ellison's dismay causes his Sentinel powers to disappear.
S3 E2
Three Point Shot
When basketball players on the Cascade Jaguars start turning up dead, Jim must calculate the difference between a good shot and a deadly one.
S3 E3
The Girl Next Door
Blair falls for Jim's new neighbor; a beautiful woman named Iris, but learns that this particular girl next door isn't as innocent as she appears. Iris and her ex-boyfriend Chance haven't exactly been living the American dream and the smitten Sandburg is quickly sucked into this couple's twisted nightmare.
S3 E4
Poachers
While Captain Banks, Blair, and Jim are fishing together they stumble across a poaching ring that's hooked up with a powerful Chinese gangster named Ho Ng.